Без спасания - нет вознаграждения

Без спасания - нет вознаграждения (Англ. No cure - no pay)

Одно из условий договора о спасании, согласно которому спасатель имеет право на получение вознаграждения только при успешном завершении спасательной операции. Под успешным завершением операции имеется в виду не доставка спасенного имущества, в конечный пункт назначения, а в любое безопасное место, в котором владелец спасенного имущества может физически вступить в его владение. Впервые условие "Без спасания – нет вознаграждения" было включено в стандартную форму соглашения по спасанию Ллойда (Lloyd's Salvage Agreement).

Источник: Словарь-справочник терминов по страхованию и перестрахованию